-
PORTUGUÊS
A série de Eps Brazuca promove a nova música feita no Brasil. Desde os estilos tradicionais suas novas mesclas da cultura DJ. Sem barreiras de estilo as influências vão de Soul, Funk, Afro, Jazz, latinas ou brasileiras.
A arte da capa foi por Pedro Pinhel, diretor de arte da Publicis Dialog, braço BTL da agência Publicis Brasil. Pedro também é viciado em música como nós e é responsável pelo site Original Pinheiros Style e tem uma noite mensal no Caos Bar: Ops na Agulha. Funk, Soul, Afro, Latino e Brazuca
www.originalpinheirosstyle.com.br
****************************************************************
ENGLISH
Brazuca EPs series promotes new brazilian music. Since traditional styles until the new mixtures of DJ culture sounds. No genres barriers. Eclectic with a Funk, Soul, Jazz, Afro, Latin and Brazilian influences.
The art cover is done by the art director Pedro Pinhel that works for Publicis Dialog, He is crazy about music like us and run his site Original Pinheiros Style and one weekly night at Caos Bar called Ops na Agulha focus on Funk, Latin, Soul, Jazz, Afro and Brazilian music.
www.originalpinheirosstyle.com.br
***********************************************************************
MUV - SAMBA DA DONA ODETE
PORTUGUÊS
A banda MUV - Movimento Uniformemente Variado - é liderado por Ricardo Verocai e Katia Drummond. E é um projeto musical que funde as bases do soul, funk, jazz, salsa e do rap com ritmos variados da música brasileira como o samba, baião e o afoxé. Um dos princípios do MUV é o de revisitar o movimento da música preta nacional que surgiu na metade da década de 60, no Rio de Janeiro.
O track Samba da Dona Odete é um samba tradicional com toques de Funk setentista. Letra de Ricardo Verocai, Kátia Drumond, Luiz Felipe Leprevost, Alexandre França E Reka Kloss.
ENGLISH
The band MUV - Movimento Uniformemente Variado - is head by Ricardo Verocai and Katia Drummond. And its a musical project that blends the roots of Soul, Funk, Jazz, Salsa and Rap with diverse brazilian rhythms as Samba, Baião and Afoxé. One of the mean focus of the band is revisit the black music movement that happened in 60s in Rio de Janeiro.
The track Samba da Dona Odete is a traditional samba with 70s Funk touches. Lyrics by Ricardo Verocai, Kátia Drumond, Luiz Felipe Leprevost, Alexandre França E Reka Kloss.
LINKS:
soundcloud.com/muv-1
*****************************************************************************
METÁ METÁ - LOGUN
PORTUGUÊS
Metá Metá é o projeto musical de Kiko Dinucci, Thiago França e Juçara Marçal.
Logun é um explosivo Afrosamba com experimentações de timbres com o pé forte na tradição.
Considerado pela crítica um dos melhores álbuns de 2012. O Metal Metal está disponível para download gratuito no
kikodinucci.com.br
ENGLISH
Metá Metá is a musical project from the reunion of Kiko Dinucci, Thiago França and Juçara Marçal.
Logun is a explosive Afro-Samba with few touches of synthetic sounds, but with a strong accent on tradition.
Consider by the critic as one of the best albums of 2012. The "Metal Metal" album is available to download at
kikodinucci.com.br
LINKS
kikodinucci.com.br
desmonta.com
www.facebook.com/pages/Met%C3%A1-Met%C3%A1-oficial/246886475364117
**************************************************************************
BRASOV - GONZALITO AIRLINES (LUCIO K REMIX)
PORTUGUÊS
Sete rapazes do Rio de Janeiro que, munidos de atitude performática e espírito retrô, empunham sopros, percussões e guitarras elétricas, espalhando minas de música explosiva, desencavadas de sub-solos-terceiro-mundistas. Viagem no tempo e no espaço, entre ritmos latinos, música cigana, samba e filmes B dos anos setenta.
Foto: Fábio Seixo
Remixer: LUCIO K
Do Rio de Janeiro. Atualmente vivendo em Okland, Dj e produtor. Com base na música negra, seu estilo abrange o universo da música brasileira e ritmos latinos em geral. Possui um vasto repertório, que vai de raridades ao que há de mais novo, sempre interessado pelas mais novas tecnologias e tendências musicais.
ENGLISH
BRASOV
Seven guys from Rio de Janeiro that loaded by performatic attitude and retro spirit they hold horns, percussion and electric guitars spreading explosive music. A blend of Latin rhythms, Gipsy music, Samba and soundtracks from 70s alternative movies.
Pic by Fábio Seixo
The Remixer: LUCIO K
As a producer, since 1998 he has worked with the ideology of blending the musical cultures of Brazil and abroad in his remixes and in his two officially released albums - "SwingSambaLounge" (2005) and "Misturada" (2007), with the latter being a concept mixing of Brazilian rhythms with the language of electronic music, under his producer alias:
LINKS:
www.myspace.com/sitiobrasov
www.luciok.com.br
soundcloud.com/lucio_k
soundcloud.com/luciok
*****************************************************************************
COLOR FIELD - PIECE OF MIND
PORUGUÊS
Rossano Snel é de Porto Alegre/Rio Grande do Sul. Atualmente vive em São Paulo. É um talentoso pianista clássico e trabalha com jingles e trilhas para TV.
Color Field é seu codinome para suas produções de música eletrônica. Foi vencedor do Creators Project de 2010 e faz parte do casting da D-Edge Agency.
ENGLISH
Rossano Snel is from Porto Alegre/Rio Grande do Sul. Nowadays lives in São Paulo. He is a very talented classical pianist and Color Field is is his electronic side. In 2010 he won the competition Creators Project and recorded a EP in New York. And he is part of the casting artists from D-Edge Agency.
Links:
rossanosnel.com
www.facebook.com/rossanosnelmusic
*****************************************************************************
released January 14, 2013